본문 바로가기
기타

뉴스에서 자막이 아니라 수어를 쓰는 이유

by izuminoa 2023. 3. 22.
728x90
반응형

 

뉴스정도 되면

신속 정확한 전달이 최우선이고

그럼 수어보단 자막이 더 정확할텐데 왜 수어를 쓰는걸까

 

 

이유는

되게 단순함

 

청각장애인 중에 문맹이 많아서

통계로는 30%가 문맹이라고 함

 

그럼 수화 하니까 괜찮겠지? 라고 하면 그것도 아님

뉴스에서의 수화는  문장수화 그러니까 글을 수화로 옮긴건데

문맹인데 그걸 알아볼리가

 

보통은 한국수어를 쓴다고 함

그래서 뉴스에 수화 하는 사람은 보통 계약직이라 자주 바뀌는데

경우에 따라선 못 알아 본다고 함



728x90
반응형