인생은 속도가 아니라 방향이다.

• by izuminoa 
• 2015/04/27 14:56 
• izuminoa.egloos.com/6048111 
• 덧글수 : 4

어디서 개그글을 하나 줍었습니다.

속도는 벡터값이라 방향이 포함되어 있다는 이야기죠..

여기까지는 웃으며 넘길수 있습니다.


대강 생각해보면
SPEED를 잘못 오역한게 아닌가 생각할수 있습니다.(고로 속도가 아니라 속력으로 써야 된다는 말..)

근데 글쓴이가 외국사람이라 그런데
책자체는 한국에서 출간된 책 입니다.

그래서 검색해 봤더니

이 문구가 명언이라더군요
괴테의 명언이라고 합니다.

그래서
혹시나 싶어서
원문을 검색해 봤습니다.

이게 원문 이라는 사람이 나오더군요..
근데
이거 참....어색해요
저 문구로 검색해 봤자
다른 글 자체가 안나옵니다.(한마디로 자기가 그냥 지었다는 이야기)


그래서 좀 더 검색해봅니다.

life's not about speed but direction
life is not a speed but a direction
Life is a Matter of Direction, not of speed

많이도 나오는데

문제는.....다 한국 사이트에요
정작 외국 사이트에선 저런 문구가 없어요

혹시나 싶어
괴테 명언집을 뒤져 봤는데
http://www.brainyquote.com/quotes/authors/j/johann_wolfgang_von_goeth_8.html
저런거 없습니다.
.
.
.
대체 누가 만든거야 -_-a...

ps. 최초 언급자체는
http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=3676776

2002년의 이 책 인 듯 합니다.